Sanan ministerský předseda käännös tsekki-tanska
- premierministerKan De huske, hvilken politisk familie den premierminister tilhørte? Pamatujete si, k jaké politické rodině onen ministerský předseda patřil? Premierminister Erdogan har af de tyrkiske vælgere fået et stærkt mandat til at gøre dette. Ministerský předseda pan Erdogan k tomu dostal od tureckých voličů silný mandát. Jeg støtter dem, der ligesom vores premierminister har forpligtet sig til at skære CO2-emissionerne ned med 80 % inden 2050. Podporuji ty, kdo jednají jako náš ministerský předseda, který se zavázal snížit do roku 2050 emise uhlíku o 80 %.
- statsministerDen svenske statsminister er her stadig i dag. Dnes je tu ještě přítomen švédský ministerský předseda. Det er fjerde gang under det svenske formandskab, at jeg som statsminister har talt i Parlamentet. Během švédského předsednictví hovořím k tomuto Parlamentu jakožto ministerský předseda již počtvrté. Danmarks statsminister Rasmussen vil formodentlig fremlægge en tekst i dag, hvor mange af nøglepunkterne stadig ikke vil være udfyldte. Dánský ministerský předseda Rasmussen dnes pravděpodobně předloží text, ve kterém však mnohá nejdůležitější čísla dosud nebudou uvedena.